|
Oer libbensfragen en wettermanagement
In muzikant dy't mei syn libben oan is, in
wetterkundich projekt yn Spanje en in bûnt selsskip fakânsjegongers: it binne de
yngrediïnten fan de twadde roman fan Nyk de Vries (Noardburgum, 1971). De Vries
debutearre in pear jier lyn mei Rezineknyn, dat ûndertusken yn it Nederlânsk útbrocht
is as Rozijnkonijn. De titel fan De Vries' twadde roman, Prospero, is ûntliend oan it
wetterkundige projekt yn de Spaanske heechlannen dêr't in part fan de roman him
ôfspilet. It foarmet it prachtige dekor foar in ferhaal dat my sa no en dan sa meisleepte
dat ik my op in stuit ôffrege yn hokker taal ik eins siet te lêzen.
It ferhaal: in ploech studinten en oar jongfolk binne
ôfreizge nei Spanje om as fakânsjewurkers by it wetterkundich projekt Prospero te
wurkjen. Marco Vandaan, de haadpersoan, is ien fan harren. Syn libben sit op in dea spoar:
karriêre yn 'e muzyk dy't net rint, stúdzje dêr't er neat mei docht en ferkearing krekt
út. Hy stoart him yn de groep en giet hielendal op yn it bûnte selsskip. Dit part fan de
roman lêst as in trein en bliuwt goed op spanning. Dat komt benammen troch it karakter
fan Peter Poncin, dy't in master is yn it tsjin inoar útspyljen fan minsken. Dêrtroch
krije we in goed byld fan de groepsdynamiken yn dizze ploech jongerein en wurdt ek dúdlik
wat guon sykje yn Prospero. Peter Poncin is de motor dy't it ferhaal op gong hâldt. Mar
ek de oare personaazjes binne ynfielend beskreaun. Bygelyks Ruud, de joviale útfierder
dy't it sa goed mei elts foarhat mar dy't alles hieltyd by de hannen om ôfbrekt en it
pittich lyts dinkje Wikje.
Mar it projekt dêr't safolle fan ferwachte waard -
in modelprojekt, ynnovatyf en lytsskalich, by súkses kin it in trochbraak wêze - rint as
in luchtballon leech en itselde jildt in bytsje foar de roman. Pas oan de ein fan it
ferhaal wurdt it noch krekt even spannend, mar dêrfoar moatte jo wol efkes trochbite. Dat
gefoel komt foar in part ek omdat der in soad losse triedsjes hingjen bliuwe as Prospero
op in stuit ophâldt te bestean. Net allinnich yn it ferhaal is it samar ynienen foarby,
ek romantechnysk is it wat koart troch de bocht. Want wat wie no krekt de oanlieding dat
Hans-Koen útnaaide, hoe siet it mei Peter Poncin, wat betsjutten alle tearen yn 'e holle
en raarsjoggerij dy't yn de rin fan it ferhaal foarby komme? Ik hie dêr wat mear
útwurking ferwachte. Do kinst as skriuwer net allegear fragen oproppe en dy dan net
beantwurdzje: de lêzer sil him wat bedondere fiele.
Gelokkich makket Nyk de Vries in soad goed, bygelyks
as er syn skiednisachtergrûn ynset. Der rint in moaie parallelle ferhaalline yn de roman
oer kening Filips dy't syn wrâldryk bestjoerde út it Eskuriaal wie. It docht bliken dat
dat Eskuriaal deun neist Prospero leit. In kollega fan Marco dy't 'skiednisfreak' is,
ferdjippet him yn dit ferhaal en fertelt deroer oan Marco. Der wurdt in byld sketst fan in
iensume kening, dy't dan wol de macht oer in wrâldryk hat, mar alle ferantwurdlikheden
allinnich drage moat. De parallel wurdt eksplisyt as Marco allinnich yn in Spaansk
appartemint sit met de blinen ticht: "Nei it iten lies ik opnij in stikje oer Filips
en dy nuvere tiid dy't de sechstjinde ieuw achterôf besjoen west hie - mei syn grutte
feroarings en ferantwurdlikheden, foar de measten fansels ûnsichtber, mar wis wol oan 'e
gong." (side 137) Faaks liket it wat op de faze dêr't Marco yn sit, it ein fan in
tiidrek, tiid om ferantwurdlikheid te nimmen.
Nyk de Vries hat mei Prospero in moaie roman
ôflevere, in roman ek dy't neffens my lykas syn foargonger yn de beneaming komt om oerset
te wurden en sa by in grutter publyk telâne te kommen.
|